LA VIE DEVANT SOI
J’ai rencontré Elliott et Max à la terrasse d’un café Marseillais. Ils se sont assis à côté de moi et je les ai écoutés parler. Ils étaient passionnés, tellement enthousiastes. C’était inspirant.
Je ne sais plus à quel moment on a commencé à discuter mais je suis repartie avec leurs contacts. En rentrant chez moi je n’arrêtais pas de cogiter. Il fallait que je les immortalise. Pas simplement leurs visages, mais leurs ambitions, leur amitié, leurs rêves. Et puis tout ce qu’ils représentent. Cette generation incisive et déterminée. La soif de vivre, d’y aller, d’y croire.
Pour la musique, French 79 est apparu comme une évidence. Un de mes artistes préférés et surtout, un artiste Marseillais et un track intitulé Teenagers. Parfait alignement.
The life before us
I met Elliott and Max on the terrace of a café in Marseille. They sat next to me, and I listened to them talk. They were passionate, so enthusiastic. It was inspiring.
I can't remember exactly when we started talking, but I left the café with their contact details. On my way home, I couldn’t stop thinking about it. I had to capture them. Not just their faces, but their ambitions, their friendship, their dreams. And everything they represent. This sharp, determined generation and their thirst for life.
For the music, French 79 seemed like an obvious choice. One of my favorite artists and, above all, a Marseille artist, with a track called Teenagers. Perfect alignment.
